The Cost of Collaboration for Code and Art: Evidence from Remixing