The confounded nature of angry men and happy women