The Codes of the Dead: The Semiotics of Funeral Work